Parcourir ce sujet:
2 Utilisateur(s) anonyme(s)
#22
Re: Transmiti MÀJ v.1.62 & bug
Chulukai
Contribution le : 02/04/2011 17:45
Nouvel version 1.62
Mais semble avoir un bug chez moi avec win. 7 64 bit l'écran de veille ne s'enclenche plus quand l'icône est à coté de l'horloge. Aussitôt enlevé près de l'horloge l'écran de veille s'enclenche. J'ai fait un rapport de bug sur le site du créateur. Avez vous le même problème ?
Merci
Mais semble avoir un bug chez moi avec win. 7 64 bit l'écran de veille ne s'enclenche plus quand l'icône est à coté de l'horloge. Aussitôt enlevé près de l'horloge l'écran de veille s'enclenche. J'ai fait un rapport de bug sur le site du créateur. Avez vous le même problème ?
Merci
#23
Re: Transmiti MÀJ v.1.62 & bug
Chulukai
Contribution le : 06/04/2011 15:05
Citation :
Bonjour,
Mon problème de bug est réglé. Le service de bug du programme a été très coopératif malgré la différence de langue, lui anglais et moi français on c'est très bien compris. Il m'a envoyer deux fichiers à deux jours d'interval, le premier représentait le même bug et le deuxième fonctionnait.
Merci au service de bug
Chulukai a écrit:
Nouvel version 1.62
Mais semble avoir un bug chez moi avec win. 7 64 bit l'écran de veille ne s'enclenche plus quand l'icône est à coté de l'horloge. Aussitôt enlevé près de l'horloge l'écran de veille s'enclenche. J'ai fait un rapport de bug sur le site du créateur. Avez vous le même problème ?
Merci
Bonjour,
Mon problème de bug est réglé. Le service de bug du programme a été très coopératif malgré la différence de langue, lui anglais et moi français on c'est très bien compris. Il m'a envoyer deux fichiers à deux jours d'interval, le premier représentait le même bug et le deuxième fonctionnait.
Merci au service de bug
#24
Re: Transmiti MÀJ v.1.64
Chulukai
Contribution le : 12/04/2011 22:06
Nouvelle MAJ qui répare le petit bug mentionné plus haut
#25
Re: Transmiti MÀJ v.1.65
Chulukai
Contribution le : 14/04/2011 14:44
Autre MAJ v.1.65
Il y avait une petite faute de traduction. C'était écrit "daction complémentaires :" j'ai fait corrigé pour "Action complémentaires :"
Il y avait une petite faute de traduction. C'était écrit "daction complémentaires :" j'ai fait corrigé pour "Action complémentaires :"
#26
Re: Transmiti -application portable de traduction -
gg41
Contribution le : 14/04/2011 15:05
Bonjour,
@Chulukai
Il aurait été bien de faire corriger en "Action complémentaire" ou alors en
"Actions complémentaires" mais pas en "Action complémentaires"
Cordialement
@Chulukai
Il aurait été bien de faire corriger en "Action complémentaire" ou alors en
"Actions complémentaires" mais pas en "Action complémentaires"
Cordialement
#27
Re: Transmiti -application portable de traduction -
Chulukai
Contribution le : 14/04/2011 15:25
Citation :
Tu va sur le site transmiti tu clique sur "Report a bug" et tu mentionne l'erreur ou les erreurs. Ils sont très ouvert pour l'aide. Si tu a le programme "transmiti" chez toi tu peu en profité pour voir s'il n'y a pas d'autres erreurs de traductions. Le français écrit n'est malheureusement pas ma force même avec des correcteurs d'orthographes lol.
Merci
gg41 a écrit:
Bonjour,
@Chulukai
Il aurait été bien de faire corriger en "Action complémentaire" ou alors en
"Actions complémentaires" mais pas en "Action complémentaires"
Cordialement
Tu va sur le site transmiti tu clique sur "Report a bug" et tu mentionne l'erreur ou les erreurs. Ils sont très ouvert pour l'aide. Si tu a le programme "transmiti" chez toi tu peu en profité pour voir s'il n'y a pas d'autres erreurs de traductions. Le français écrit n'est malheureusement pas ma force même avec des correcteurs d'orthographes lol.
Merci
#28
Re: Transmiti -application portable de traduction -
gg41
Contribution le : 14/04/2011 16:07
Mail envoyé avec plein d'autres corrections.....
A suivre
A suivre
#29
Re: Transmiti MÀJ v.1.66
Chulukai
Contribution le : 19/04/2011 14:09
Ils ont corrigé la traduction en français encore une fois.
#30
Re: Transmiti MÀJ v.1.66
gg41
Contribution le : 19/04/2011 15:58
Bjr,
A ma demande mais il y a encore un petit problème....affaire à suivre.
A ma demande mais il y a encore un petit problème....affaire à suivre.
Vous ne pouvez pas débuter de nouveaux sujets.
Vous pouvez voir les sujets.
Vous ne pouvez pas répondre aux contributions.
Vous ne pouvez pas éditer vos contributions.
Vous ne pouvez pas effacez vos contributions.
Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux sondages.
Vous ne pouvez pas voter en sondage.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers à vos contributions.
Vous ne pouvez pas poster sans approbation.