Bonjour,
Etant utilisateur de dreammail depuis déjà longtemps , j'avais de plus en plus de problèmes d'encodage des mails reçus et après divers essais de logiciels qui ne me plaisaient pas , je viens de trouver une nouvelle version de dreammail la version 5.16 qui me semble avoir résolu ce problème , de plus l'importation de son ancienne configuration est simple et efficace ,le seul petit souci actuel c'est que pour l'instant ce logiciel n'est disponible qu'en anglais ou en chinois...mais maintenant il gère l'Imap.
pour ceux qui voudraient l'essayer elle est disponible sur le site de dreammail.org.
http://dl.dreammail.org/dm5/download/dm5_setup5.16.1001.1008.exe

Dommage qu'une nouvelle version est tant tardée...

J'utilisais avec plaisir l'ancienne version mais devant les problèmes d'encodage, je suis passé depuis longtemps à autre chose.

Pour revenir à DreamMail faudrait-il encore que celle-ci soit en Français et qu'il existe une version portable et je ne suis pas sûr d'y revenir tout de même !

Wait and See...

alternative
http://www.rimarts.co.jp/becky.htm
(portable, traduction french, multi-compte mais pas gratuit)

Bonjour, et peut-on savoir quel est cet outil? Merci de la réponse.

Bonjour,
Dreammail est un logiciel de courrier dont le développement etait resté à l'arrêt ,mais qui semble avoir repris un suivi normal , depuis que j'ai installé la nouvelle version c'est à dire ,4 jours ,il y a déjà une nouvelle mise à jour.

A voir (pas de Dreammail dans ce test):

http://www.arobase.org/windows/comparatif-logiciels-messagerie.htm

Voir aussi : http://www.arobase.org/softs/fossamail.htm

Désoler de réveiller un vieux sujet
mais pour ceux que ca intéresserais je suis entrain de traduire Dreammail 5 en français.
je n'est pas encore terminée la traduction
mais le plus gros a déjà été traduit.
Toutefois je tient quand a vous prévenir par avance que certaines lignes dans le fichier sont absente du coup je ne pourrais pas traduire ce qu'il n'existe pas.
Je vous tiendrait au courant dès que j'aurais terminé.

Bonjour et merci ce travail fastidieux, bien que la version anglaise soit relativement facile à comprendre, cela me permettra de conseiller et même d'installer ce "merveilleux" logiciel chez des personnes réfractaires à l'anglais et au chinois.....
encore bon courage.

Citation :

Sur le site de fossamail :

This project has been discontinued!
Thank you for your interest in FossaMail, an Open Source, Mozilla Thunderbird-based mail, news and chat client for Windows and Linux.

It was an alternative version of the Mozilla Thunderbird mail&news client, and based on the Pale Moon browser core.

Unfortunately, due to lack of time to maintain the code, and lack of users and funds, we've discontinued this project.