Pour rappel, si on veut seulement voir une vidéo Youtube et qu'on se fiche de l'interface, des commentaires, etc, il est toujours possible de le faire avec VLC.
Menu Média -> Ouvrir un flux réseau (ou Ctrl+N) et coller l'adresse de la page.

Evidemment Google est au courant et ça ne leur plaît pas. En conséquence, ils changent plusieurs fois par an le code source de leurs pages web pour empêcher l'extraction de l'adresse de la vidéo.
Il est donc nécessaire de mettre périodiquement à jour le script LUA qui permet à VLC de jouer les vidéos Youtube. Pour ce faire, télécharger le fichier Youtube.lua ci-dessous:
https://code.videolan.org/videolan/vlc ... /youtube.lua?inline=false
fermer VLC et copier le fichier dans le dossier <Répertoire_d'installation_de_VLC>\lua\playlist

VLC sait également jouer les vidéos Apple Trailers, Dailymotion, Koreus, Newgrounds, Twitch et Vimeo.