Re: le cerveau un grand flemmard ?
Publié par CVL le 19/07/2011 18:47:04
Citation :
Merci Kna, grâce à toi, ça nous replonge dans un temps, celui des muppets chauves, ou les p'tits vieux étaient un spectacle dans le spectacle, ... Ils étaient extraordinaires, Statler et Waldorf ! Ca valait le coup de regarder les muppets rien que pour leurs remarques cinglantes !
D'ailleurs, il parait que, comme pour Starsky et Hutch, la traduction française était bien meilleure que l'originale et amenait un vrai plus...
-
Kna a écrit:
...
Lamentâââââble !
Merci Kna, grâce à toi, ça nous replonge dans un temps, celui des muppets chauves, ou les p'tits vieux étaient un spectacle dans le spectacle, ... Ils étaient extraordinaires, Statler et Waldorf ! Ca valait le coup de regarder les muppets rien que pour leurs remarques cinglantes !
D'ailleurs, il parait que, comme pour Starsky et Hutch, la traduction française était bien meilleure que l'originale et amenait un vrai plus...
-Cette contribution était de : http://www.gratilog.net/xoops/newbb/viewtopic.php?forum=3&topic_id=6925&post_id=131868