OK, j'attends donc la diffusion de PortableApps.com,
la version proposée par sylvie fonctionne parfaitement, mais le menu "préférences" n'est pas actualisé, beaucoup de blanc et d'anglais
cdt
ps: j'ai tenté de trouver sur le site de colok, le fichier french.lng de la nouvelle version...pas vu au téléchargement !
si colok repasse sur le site, merci à lui de nous donner le lien.
exemples des menus actuels:
![Image originale](http://img1.imagilive.com/1113/Capture1589.JPG)
![Image originale](http://img1.imagilive.com/1113/Capture2.JPG)
Cette contribution était de : http://www.gratilog.net/xoops/newbb/viewtopic.php?forum=2&topic_id=9777&post_id=149764