Re: Convertisseur Vidéo
Publié par ribotb le 21/09/2012 22:00:19
Citation :
Contredire n'est pas le terme approprié. Je n'avais pas soutenu mordicus que Freemake ne permettait pas d'ajouter des sous-titres mais simplement que je n'avais pas trouvé cette possibilité.
Si tu connais la procédure ce serait pas de me la donner. De plus je ne comprends pas bien ce que tu veux dire par "s'ils y sont déjà" parce que s'ils y sont déjà pourquoi on les ajouterais ?
Avec avi2dvd, j'ai ma vidéo (sans sous-titre évidemment) et j'ajoute un fichier au format srt que j'ai récupéré aillaurs. Et à la sortie j'ai un film sous-titré. Avec Freemake je n'ai pas trouvé comme faire ça.
Bernard
Chulukai a écrit:
Désolé de te contredire mais tu peu ajouté les sous-titres sous freemake, si bien sûr le film en question que tu convertis avait déjà les sous-titres. Je l'ai fait a plusieurs reprises.
Contredire n'est pas le terme approprié. Je n'avais pas soutenu mordicus que Freemake ne permettait pas d'ajouter des sous-titres mais simplement que je n'avais pas trouvé cette possibilité.
Si tu connais la procédure ce serait pas de me la donner. De plus je ne comprends pas bien ce que tu veux dire par "s'ils y sont déjà" parce que s'ils y sont déjà pourquoi on les ajouterais ?
Avec avi2dvd, j'ai ma vidéo (sans sous-titre évidemment) et j'ajoute un fichier au format srt que j'ai récupéré aillaurs. Et à la sortie j'ai un film sous-titré. Avec Freemake je n'ai pas trouvé comme faire ça.
Bernard
Cette contribution était de : http://www.gratilog.net/xoops/newbb/viewtopic.php?forum=2&topic_id=8161&post_id=139509