Yaupe .o/
En cherchant comment surveiller en temps réel
et en détail l'utilisation de ma bande passante par mes applications, je suis tombé sur
cet article (en anglais) au sujet de
NetBalancer.
Le logiciel en question permet non seulement cela, mais aussi d'affecter des priorités aux logiciels sur l'usage de la bande passante (comme indiqué dans l'article, jusqu'à 5 applications peut être priorisées dans la version gratuite, ce qui devrait largement suffire pour la plupart des utilisateurs).
Et bien sûr, il est
certifié propre par SoftPedia :}
Cette contribution était de : http://www.gratilog.net/xoops/newbb/viewtopic.php?forum=2&topic_id=7751&post_id=136696