Re: Surlignage impossible avec Pdf-X Viewer

Publié par oarsman le 04/09/2013 10:32:16

Partout sur la toile, même chose que ce qui fut avancé dans ce fil, par exemple :

"Highlight only works with actual text so you'd have to run the scanned PDF through OCR (Paper Capture in Acrobat). If you have Acrobat 6.01 I think you could do something similar to highlight using the Tools>Advanced Editing>Drawing then pick the rectangle tool. You can make this look similar to a highlight effect using the opacity property control. "
Source : http://www.justskins.com/forums/highlighting-text-on-a-11252.html

Soit (en gardant l'ambiguïté de la première phrase, et en supposant un voussoiement un peu vétéro-continental à ces anglophones) :

"Le surlignage fonctionne avec un véritable texte, par conséquent vous devriez passer le document PDF à l'OCR ("Paper capture" dans Acrobat). Si vous avez Acrobat 6.01, je pense que vous pourriez faire quelque chose d'analogue au surlignage en utilisant Outils>Edition avancée> Dessin [Cf. la manip de Rola] puis sélectionner l'outil rectangulaire. Vous pouvez lui donner un aspect se rapprochant du surlignage en utilisant la fonction de contrôle d'opacité. "

La seule nuance à apporter après cette consultation : on rappelle que certains PDF peuvent contenir du texte et néanmoins ne pas être accessibles au surlignage lorsque le PDF est protégé par mot de passe (à vérifier dans les propriétés du document). On peut alors essayer des logiciels tels que http://www.pdfunlock.com/ ou même, soyons fous, recréer un PDF à partir du premier et espérer qu'il devienne surlignable.

Cela dit, que la majorité s'accorde sur une idée ne signifie pas qu'elle est juste ; de plus, toute information supplémentaire sera la bienvenue pour nous tous, nombreux ici sans doute, qui triturons du PDF au quotidien.